Lake Marie



Автор: John Prine
Альбом: Live on Tour
Продолжительность: 9:29
Направление: Сельская

На русском: We were standing
Standing by peaceful waters
Standing by peaceful waters
Whoa, wah, oh wha, oh
Whoa, wah, oh wha, oh

Many years ago along the Illinois-Wisconsin border
There was this Indian tribe
They found two babies in the woods
White babies

One of them was named Elizabeth
She was the fairer of the two
While the smaller and more fragile one was named Marie
Having never seen white girls before

And living on the two lakes known as the Twin Lakes
They named the larger and more beautiful lake, Lake Elizabeth
And thus the smaller lake that was hidden from the highway
Became known forever as Lake Marie

We were standing
Standing by peaceful waters
Standing by peaceful waters
Whoa, wah, oh wha, oh
Whoa, wah, oh wha, oh

Many years later I found myself talking to this girl
Who was standing there with her back turned to Lake Marie
The wind was blowing especially through her hair
There was four Italian sausages cooking on the outdoor grill
And man, they was sizzlin’

Many years later we found ourselves in Canada
Trying to save our marriage and perhaps catch a few fish
Whatever seemed easier, that night she fell asleep in my arms
Humming the tune to, «Louie Louie»
Aah baby, we gotta go now

We were standing
Standing by peaceful waters
Standing by peaceful waters
Whoa, wah, oh wha, oh
Whoa, wah, oh wha, oh

The dogs were barking as the cars were parking
The loan sharks were sharking, the narcs were narcing
Practically everyone was there
In the parking lot by the forest preserve

The police had found two bodies in the woods
Nay, naked bodies
Their faces had been horribly disfigured by some sharp object
Saw it on the news, on the TV news, in a black and white video

You know what blood looks like in a black and white video?
Shadows, shadows, that’s exactly what it looks like
All the love we shared between her and me was slammed
Slammed up against the banks of Old Lake Marie, Marie

We were standing
Standing by peaceful waters
Standing by peaceful waters
Whoa, wah, oh wha, oh
Whoa, wah, oh wha, oh

Whoa, wah, oh wha, oh
Whoa, wah, oh wha, oh

Standing by peaceful waters
Peaceful waters
Standing by peaceful waters
Peaceful waters

Standing by peaceful waters
Peaceful waters
Standing by peaceful waters
Peaceful waters
Aah baby, we gotta go now

Мы стояли
Стоя на спокойной воде
Стоя на тихой Воды
Вах-вах, э э, э
Эй, Эй, Эй, Эй, Эй ВАЗ, ох

Много лет назад вдоль Иллинойс-Висконсин Границы
Поскольку это было племя индейцев
Они нашли два дети в лесу
Белые дети

А их назвали Елизавета
Была более справедливой двух
В то время как меньшие и более хрупкие, одну звали Мари
Я никогда не видел белых девушек перед

И жизнь у двух озер, известный как Twin Lakes
Они назвали больше и красивее, lake, Lake Elizabeth
И, таким образом, что небольшое озеро скрытый от шоссе
Стало известно, как озеро навсегда Мари

Мы стоя
Стоя по спокойной воде
Портрет мирного воды
Вау, Вау, о, Чт, о
Эй, Эй, Эй, Эй, ой что, о

Много лет спустя в разговоре с этой девушкой я нашел себя
Кто был стоял спиной к озеру Мари
Ветер дул в частности путем ее волосы
Было четыре итальянские колбаски для приготовления на барбекю
И человек, Она была sizzling

Много Лет затем мы оказались в Канаде
Работает, чтобы спасти наш брак и может быть, поймать некоторое количество рыбы
То, что казалось проще, в ту ночь она заснула у меня на руках
Напевая мелодию «Луи Луи»
ААА детка, мы должны идти сейчас

Мы были стоя
Стоя на мирных водах
Стоя с мирного вод
Вау, вау, о, ва, о,
Вау, вау, ой сессии Всемирной Ассамблеи здравоохранения ой

Собаки лаяли, чем стоянка автомобилей
Кредитные Акулы Были ростовщиками, КС было narcing
Практически каждый из нас был
В стоянки в лесной заповедник

Полиция обнаружила два тела в Вудс
Нет, обнаженных тел
Так, что их страшно изуродованные немного пришел острый предмет
Я видел это в докладах, на Новости ТВ, видео, черно-белый

Вы знаете, что кровь, кажется, в черно-белое изображение?
Тени, тени, это именно оно похоже
Все мы разделили любовь между ней и мной был грохнул
Ударив берегу старого озера Мари, Мария

Мы были ноги
Стоя на спокойной воде
Стоя на тихой воды
Вау, Вау, о, Чт, о
Вау, Вау, ой ВАЗ, ой

Вау, вау, ну че, ох
Вау, вау, ну че, ой

Стоит у тихой воды
Спокойные воды
Стоит тихие воды
Тихие воды

Стоя с мирного Воды
Спокойные воды
Стояли тихие воды
Безопасность вод
ААА детка, мы должны идти сейчас


Добавить комментарий