Someone Tell My Heart



Автор: Keyshia Cole
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:56
Направление: RnB

Перевод: [Verse 1:]
I try to tell myself that it's really over*
That it's just to late for me to go back there
Need to walk away, need to keep my pride, on with my life
Gettin' sick and tired of this situation
Somethin' deep inside just can't seem to face it
I'm not goin' back but somehow I can't say goodbye

[Chorus:]
Someone needs to tell my heart
Get it to believe that it's over
Tried and tried a thousand times
I'm still here
I can try to walk away but I only seem to end up nowhere
I made up my mind that's the easy part… someone tell my heart

[Verse 2:]
We went through the trials and the tribulations
Til' I finally got tired of all the waiting, for you to come in, tell ya this was it, this I know
I deserve better, than you gave me, I deserve better and it kills me, that I'm holdin' on, I need to be strong, let you go

[Chorus:]
Someone needs to tell my heart
Get it to believe that it's over
Tried and tried a thousand times
I'm still here
I can try to walk away but I only seem to end up nowhere
I made up my mind that's the easy part… someone tell my heart

Someone tell my heart, I don't love you if I can't convince myself, I just don't know what I'm gonna do, what I'm gonna do

[Repeat Chorus:]

[Стих 1-й:]
Я пытаюсь сказать себе, что это правда *
Это просто слишком поздно для меня, чтобы вернуться туда
Надо в нескольких минутах ходьбы, мою гордость, нужно, на мой жизнь
Gettin’ устали от этого ситуация
Глубоко что-то внутри просто не могу показаться, чтобы лицо это
Я не goin’ back, но так или иначе я не могу это сказать до свидания

[Припев:]
Кто-то скажет мне сердце
Получите полагать, что это закончено
Пытался и попытался в тысячу раз
Я еще здесь
Я могу попробовать убежать, но я только кажется, что в конечном итоге нигде
Я решил, что просто … кто-нибудь сказать, мое сердце

[Куплет 2:]
Мы прошли через перипетии
Пока, наконец, устала все ожидания, для вас говорю, это я я знаю
Я заслуживаю кого-то лучшего, чем ты мне дал, Я заслуживаю лучшего, и это убивает меня, что я holdin’ о, я должен чтобы быть сильным, чтобы позволить тебе уйти

[Припев:]
Кто-то должен сказать моему Сердце
Он получить верить, что все кончено
Пробовал и тысячи раз пробовал
Я еще здесь
Я могу пытаться, но мне кажется я до конца вместо
Я решила, что это просто… кто подскажет Мое сердце

У тебя мое сердце, мне не нравится если я не могу убедить себя, я Я просто не знаю, что я делать, что я должен делать

[Повтор Припев:]


Добавить комментарий