Deathbed Song



Автор: Kirtana
Альбом: Falling Awake
Продолжительность: 6:13
Направление: Иное

Машинный перевод с английского на русский: If I had the chance to live life over,
I would go more slowly — that’s for sure.
I wouldn’t put up such a fight
to have my way or prove I’m right
or overlay the world with my agenda.

I would open each day like a present,
tender toward what ever came my way —
every texture — joy or pain —
searing sun or healing rain,
for I have seen the masks of my Beloved.

I would not be so restless,
so eager to mess with
the nectar of what is
that I over-think the kiss
or turn my mouth away.

I would not take a single breath for granted.
And I would spend much more time on my knees.
For once you’ve strewn the ashes of
the bodies of the ones you love,
you learn something about what really matters.

And I know that love is worth the wounding
And that this dance is too brief to sit through.
So even though my heart would break,
what a deep, exquisite ache.
I would always be a fool for love.

Если бы у меня был шанс прожить жизнь заново,
Я пошел бы медленнее — это точно.
Я бы не стал так отчаянно бороться
так, или доказать, Я прав
или наложение мир мой календарь.

Я хотел бы открыть каждый день, как подарок,
тендер — то, что он пришел на мой путь —
каждый текстур — радости или боли —
жаркое солнце или исцеление дождь,
я видел маски моей любимой.

Я бы не был столь беспокойным,
так хочется, чтобы бардак с
то, что нектар
я думаю, это- поцелуй
или включить рот.

Не будет сделать хоть один вдох должное.
И я хотел бы использовать гораздо больше времени на коленях.
Для всего усеян прахом по
тела родных и близких,
узнать что-то о том, что на самом деле вопросы.

И я знаю, что любовь стоит больно
И этот танец слишком коротка, чтобы сидеть.
Так что даже если мое сердце будет перерыв,
что глубоко, изысканный боль.
Я всегда хочу быть дураком для любви.


Добавить комментарий