Перевод: Perry Como
Miscellaneous
I Wish I Had A Record ( Of The Promises You Made )
I wish I had a record
of the promises you made
so that I could play it back to you.
That record would remind you,
once, you said love wouldn’t fade
and that you would never be untrue!
What happened to that cottage
of which we always spoke?
Was it just a pipe dream
that went up in smoke?
I wish I had a record
of how close you said we’d be
so that I could play it back to you,
and maybe you’d come back to me!
What happened to that cottage
of which we always spoke?
Was it just a pipe dream
that went up in smoke?
I wish I had a record
of how close you said we’d be
so that I could play it back to you . . .
and maybe you’d come back . . .
to me!
Words and Music by Hal David,
Al Goodhart and Arthur Altman
Перри Комо
Разное
Если Бы У Меня Был Рекорд ( Обещает Сделал )
Я хотел бы иметь рекорд
обещания, что вы сделал
так что я могу играть.
Эта запись будет напоминать вы,
однажды, вы сказали, что любовь не будет исчезать
и никогда не будут ложь!
То, что произошло, что коттедж
о которой всегда говорил?
Был это просто мечта
что сгорело?
Я хотел бы иметь память
как близко ты сказал, Мы будем
так что я мог бы играть его обратно к вам,
и может быть, вы хотите вернуться ко мне!
Что случилось, что коттедж
как мы говорили?
Это был просто только представьте себе пустой
это сгорел был.
Запись, если бы
как рядом мы
так что я могу играть . . .
и может ты вернешься . . .
в меня!
Музыка и слова Хэл Дэвид,
Al Goodhart и Артура Альтмана