Перевод: Blind Guardian
Somewhere Far Beyond
Spread Your Wings (Originally Recorded By Queen)
Sammy was low
Just watching the show
Over and over again
Knew it was time
He’d made up his mind
To leave his dead life behind
His boss said to him
«Boy you’d better begin,
To get those crazy notions right out of your head
Sammy who do you think you that you are?
You should’ve been sweeping up the Emerald Bar»
Ref.:
Spread your wings and fly away
Fly away, far away
Spread your little wings and fly away
Fly away, far away
Pull yourself together
‘Cos you know you should do better
That’s because your a free man
He spends his evenings alone in his hotel room
Keeping his thoughts to himself, he’d be leaving soon
Wishing he was miles and miles away
Nothing in this world, nothing would make him stay
Since he was small
Had no luck at all
Nothing came easy to him
Now it was time
He’d made up his mind
«This could be my last chance»
His boss said to him, «Now listen boy!
You’re always dreaming
You’ve got no real ambition, you won’t get very far
Sammy boy, don’t you know who you are?
Why can’t you be happy at the Emerald Bar?»
So honey,
Ref.
Слепой Страж
Где-То Далеко
Расправь Крылья (Первоначально Записан Для Королевы)
Сэмми был низким
Просто смотреть шоу
Все больше и больше опять
Знала, что пришло время
Он решил
Оставить его мертвой жизни за
Босс сказал ему:
«Мальчик Вы бы лучше начать,
Для того, чтобы эти бредовые идеи права из голову
Сэмми кто вы думаете, что?
Надо было великолепным. Изумрудный бар»
Ref.:
Разложите свои крылья и лети далеко
Лететь далеко, далеко
Простер небольшой крылья и улететь
Лететь далеко, далеко
Потяните себя вместе
Потому что ты знаешь, как сделать лучше
Это потому, что бесплатно человек
Его проводит в одиночку, номер в отеле
Чтобы сохранить свои мысли при себе, он бы пошел в ближайшее время
Желая, чтобы он был в милях и километрах
Ничего в этом мире, ничто не в состоянии его остановить
С тех пор, как был маленьким
Не повезло на всех
Ничего это было легко для него
Теперь пришло время
Он сделал его ум
«Это может быть мой последний шанс»
Его босс сказал ему: «Теперь послушай меня, мой мальчик!
Ты всегда мечтать
Вы не имеет никакой реальной амбиции, вы не получите очень далеко
Сэмми, мальчик, ты не знаешь, кто это ?
Почему ты не можешь быть счастлив Изумруд Баре?»
Так золото,
Ref.